Comment importer ses abonnés newsletter existants (CSV) ?
Si vous avez déjà une liste sur Mailchimp, Sendinblue, Brevo, Substack ou Mailerlite, vous pouvez la migrer sur lautoedition.fr en un upload CSV. Plan Signature requis. La conformité RGPD est garantie par un ré-opt-in automatique de chaque abonné importé.
Plan Signature (15 €/mois) requis. Dashboard → Newsletter → Importer un CSV. Vous uploadez un fichier .csv avec une colonne email obligatoire. Chaque abonné importé reçoit un email de ré-opt-in pour reconfirmer son consentement (obligation RGPD). Seuls les abonnés qui cliquent sur « Oui je confirme » entrent dans votre liste active. C'est plus lent qu'un import « silent » mais c'est la seule façon de garder une liste juridiquement propre.
01 Étapes pas-à-pas
-
Exporter votre liste depuis l'ancien outil
Chaque outil a sa propre procédure d'export :
- Mailchimp : Audience → All contacts → Export Audience (CSV).
- Sendinblue / Brevo : Contacts → Listes → Exporter au format CSV.
- Substack : Settings → Exports → Subscribers CSV.
- Mailerlite : Subscribers → Export → CSV.
- WordPress Newsletter plugin : Subscribers → Export CSV.
Exportez tous les abonnés confirmés (les non-confirmés ne sont pas utiles).
-
Vérifier le format du CSV
Le format attendu :
- Première ligne = en-têtes de colonnes
- Séparateur = virgule (pas point-virgule)
- Encoding = UTF-8
- Colonne
emailobligatoire - Colonnes facultatives :
first_name,last_name,display_name - Taille max : 10 Mo (~50 000 lignes)
Exemple minimal :
email jean.dupont@example.com marie.martin@gmail.com sophie.lebrun@yahoo.fr
Exemple complet :
email,first_name,last_name jean.dupont@example.com,Jean,Dupont marie.martin@gmail.com,Marie,Martin
Les colonnes supplémentaires (tag, status, location…) sont simplement ignorées. Vous pouvez donc uploader le CSV brut de votre ancien outil sans le retravailler — gain de temps.
-
Uploader le CSV
Dashboard → Newsletter → Mes abonnés → bouton « Importer un CSV ». Une modale s'ouvre : glissez votre fichier ou cliquez pour le sélectionner. Le système valide le format en temps réel : si la colonne email est manquante ou si l'encoding est cassé, vous voyez une erreur explicite.
Une fois validé, le système affiche le nombre d'emails détectés (« 3 245 emails valides détectés, 12 doublons ignorés, 3 emails invalides »). Cliquez sur « Confirmer l'import ».
-
Suivre le ré-opt-in en temps réel
Une file d'envoi se vide progressivement (max 50 emails/minute pour respecter les quotas SMTP). Pour 5 000 abonnés, comptez 1 à 2 heures pour que tous les emails partent.
Chaque abonné reçoit un email de ré-opt-in : « Vous étiez abonné·e à la newsletter de [votre nom] sur [outil précédent]. Voulez-vous continuer à recevoir nos news sur lautoedition.fr ? » — avec un bouton « Oui je confirme » et un lien « Non, désinscrire ».
Dans Dashboard → Newsletter → Abonnés en attente, vous voyez le taux de confirmation en temps réel. Taux typique : 40-70 % des abonnés cliquent dans les 7 jours. Ceux qui n'ont pas confirmé sous 30 jours sont automatiquement archivés (pas perdus, juste retirés de la liste active).
-
Fermer l'ancien outil après transition
Stratégie en 3 étapes :
- Importez le CSV sur lautoedition.fr, attendez 2-3 semaines que le ré-opt-in se fasse.
- Envoyez une dernière campagne depuis l'ancien outil annonçant la migration (« Si vous n'avez pas vu mon email de migration, cliquez ici pour me suivre sur lautoedition.fr »).
- Fermez l'ancien compte une fois la migration terminée.
Pas de double envoi pendant la transition : ce serait du spam et nuirait à votre réputation expéditeur.
02 Cas particuliers
Vous avez plus de 50 000 abonnés
Découpez votre CSV en plusieurs fichiers (max 10 Mo / ~50 000 lignes par fichier) et uploadez successivement. Pas de limite sur le nombre d'imports. Le système gère les doublons à chaque upload (un abonné déjà importé ne reçoit pas un second ré-opt-in).
Votre encoding n'est pas UTF-8
Les exports anciens (Outlook Excel) sont parfois en ISO-8859-1 ou Windows-1252. Convertissez avant l'upload : ouvrez le CSV dans Numbers (Mac) ou LibreOffice (gratuit) et exportez à nouveau en UTF-8. Si vous avez Notepad++ (Windows), menu « Encoding → Convert to UTF-8 ».
Doublons dans votre CSV
Si le même email apparaît plusieurs fois dans votre fichier, le système ne garde que la première occurrence (les suivantes sont signalées comme « doublons ignorés » dans le récapitulatif d'import). Pas de doublons dans votre liste finale.
Abonnés déjà inscrits via votre formulaire lautoedition.fr
Le système détecte par adresse email et fusionne sans demander de re-confirmation. Vos abonnés natifs restent confirmés.
Taux de ré-opt-in faible
Si seulement 20-30 % confirment, c'est probablement le signe d'une liste ancienne où beaucoup d'abonnés ont perdu intérêt. C'est la santé : vous repartez sur une base motivée, qui aura un meilleur taux d'ouverture que l'ancienne liste « fantôme ». Ne soyez pas déçu·e par les chiffres — c'est mieux ainsi.
Bounces et adresses invalides
Bounces durs (adresse n'existe pas) → l'abonné est marqué « invalide » et ne recevra plus aucun email. Bounces souples (boîte pleine, problème temporaire) → 3 nouvelles tentatives, puis marqué invalide. Cela protège votre réputation d'expéditeur. Listes plus saines à long terme.
03 Questions fréquentes
Pourquoi un ré-opt-in obligatoire ?
Pour des raisons RGPD strictes. Quand vous importez un CSV venant d'un autre outil, nous n'avons pas la preuve de consentement initial sur lautoedition.fr. Le ré-opt-in garantit que chaque abonné a explicitement consenti à recevoir vos emails depuis notre plateforme. Plus lent qu'un import « silent », mais juridiquement irréprochable.
Combien d'abonnés puis-je importer ?
Pas de limite stricte au-delà de 10 Mo / ~50 000 lignes par CSV. Vous pouvez importer plusieurs CSV successifs. Votre quota d'envoi mensuel (2 000 emails/mois sur Signature) reste appliqué.
Que devient mon ancien outil après import ?
Rien — lautoedition.fr n'a pas accès à votre Mailchimp / Sendinblue / Substack. Vous décidez vous-même quand fermer votre ancien compte. Pas de cross-sync, pas d'altération.
Toujours bloqué·e ?
Import qui plante, format inhabituel, encoding cassé, plus de 50 000 abonnés à migrer en une fois ? Écrivez-nous avec votre CSV en pièce jointe.
Écrire à contact@lautoedition.fr Un assistant IA est en préparation pour répondre instantanément à vos questions.