« Tu parles après, Suève. Toujours après »
Deux fois dans ce roman, un vieil aveugle prend la parole et la garde longtemps : le bien, le mal, la nécessité, ce qu'on fait aux enfants au nom de demain. C'est juste, et c'est bien écrit, mais le l…
Deux fois dans ce roman, un vieil aveugle prend la parole et la garde longtemps : le bien, le mal, la nécessité, ce qu'on fait aux enfants au nom de demain. C'est juste, et c'est bien écrit, mais le livre venait de me le faire sentir avec de la boue et du sang, et j'avais pas besoin qu'on me le redise. Ce sont les seules pages où j'ai regardé l'heure.
Voilà. C'est fait. Parce que tout le reste, je l'ai pris dans la figure.
Gaule, Ve siècle, autour d'Autun. Divona est fermière au bord de l'Arroux, veuve, deux gosses, un père boiteux. Le livre la décrit comme « ni un bon parti, ni particulièrement jolie », épaules larges, petite bouche serrée, le genre à injurier le cochon quand il ravage le potager. Une nuit, les Vandales traversent la rivière. Chapitre 4. Elle perd tout, et c'est cru, bien plus que ce que la couverture laisse deviner. Ce qu'elle fait ensuite, la quatrième le dit à mots couverts : les anciennes croyances n'ont pas disparu, et quelque chose en elle attend son heure. Je m'en tiendrai là aussi.
Et elle ne devient pas une guerrière. Pas d'épée sortie de nulle part. Divona gagne avec sa bouche. La grande scène du livre, pour moi, c'est un feu de camp dans des ruines où un jeune pillard se vante à voix haute devant une vingtaine d'hommes armés qui ont tous peur de lui. Elle sort de l'ombre et, au lieu de l'attaquer, elle parle. Elle lui dit : « Tu parles après, Suève. Toujours après. » Et le type se décompose. Une femme seule, sans arme, qui fait tomber un homme de son piédestal rien qu'en remettant les mots à leur place. J'ai relu la page.
Il y a aussi un poignard à la garde bizarre, deux petites pointes émoussées « comme deux épines ayant arrêté de croître ». Retenez-le, on le revoit. Et puis ces enfants. Une bande de gamins sales, silencieux, souriants, qui ne disent qu'un seul mot, un mot que les lecteurs de Lovecraft vont reconnaître au quart de seconde. Je n'en dis pas plus, sauf que l'auteur habite à quatre cents mètres de cette rivière et qu'il la connaît : on sent la menthe aquatique, la reine-des-prés, la terre humide dans les ongles. L'Arroux est un personnage, et pas le plus gentil.
Lu en deux soirs, vingt-neuf chapitres courts, le deuxième soir jusqu'à deux heures du matin à cause d'une grange. La grange, je la garde pour vous. Je préfère prévenir, par contre : c'est dur, des enfants sont en danger, et le livre ne vous tient pas la main. Ce n'est pas le roman historique où on apprend la vie des Gaulois en souriant. C'est un conte noir, de ceux qui restent dans la pièce une fois la lumière éteinte.
À un moment, un homme la hache levée lui demande ce qu'elle est. Elle répond : « Une mère. » Deux mots qu'on lit au milieu du livre et qu'on relit dans sa tête après la dernière page, parce qu'ils n'ont plus la même taille. Pour comprendre pourquoi, il faut descendre jusqu'à l'Arroux avec elle. Ça vaut largement les deux soirs, et je sais déjà que je vais en reparler à ceux qui aiment avoir un peu peur en lisant.